Madagaskars Ortsnamen: die Insel der vielen Orte

Madagaskar ist eine Insel mit komplizierten Ortsnamen. Oft sind sie lang und meist werden viele der Silben bei der Aussprache einfach verschluckt. Besonders die Endungen fallen oft gänzlich weg.

Erschwerend kommt dazu, dass etliche Orte zwei Namen haben: einen ‘madagassischen’ und einen ‘kolonialfranzösischen’. Es ist nicht immer so, dass sich der madagassische Ortsname im Rahmen der ‘Malgachisation’ der 70er Jahre durchgesetzt hat. So spricht niemand von Nosy Boraha, sondern alle reden von Sainte Marie. Kaum ein Madagasse wird wissen, wie der madagassische Ortsname von Brickaville ist. Aber Brickaville kennt jeder, denn dort steht / stand eine bekannte Rumfabrik.

Die Schreibweise ist auch nicht in jedem Fall geklärt. Schreibt man den Namen nun mit Akzent, oder mit einem Bindestrich oder ist es St. oder Ste.? Sogar der Tourismusverein einer bekannten madagassischen Stadt nutzt in seiner Broschüre zwei verschiedene Schreibweisen für seine Stadt.

Wer sich bezüglich Ortsnamen üben möchte, findet hier eine Liste der bekanntesten Lokalitäten in Madagaskar. Wer sie dann auch wirklich auf der Landkarte platzieren kann, kennt sich in Madagaskar aus.

Ampefy
Ankarana
Antsohihy
Bemaraha
Bezaha Mahafaly
Isalo
Sarodrano
Ambalavao
Ambanja
Ambatofinandrahana
Ambatofotsy
Ambatolampy
Ambatondrazaka
Ambila-Lemaitso
Ambilobe
Amboasary
Ambodifotatra
Ambohimahasina
Ambohimalaza
Ambohimanga
Ambohitantely
Ambohitra
Ambohitralanana
Ambohitsara
Ambositra
Ambovombe
Ampanihy
Ampasimanolotra
Ampefy
Ampijoroa
Anakao
Analabe
Analamazoatra
Analamerana
Andapa
Andasibe
Andavadoaka
Andohahela
Andrambovato
Andranomandraotra
Andringitra
Angavokely
Anja
Anjanaharibe-Sud
Anjozorobe
Ankanin´ny Nofy
Ankarafantsika
Ankarana
Ankify
Antalaha
Antanambe
Antananarivo
Antoetra
Antsirabe
Antsiranana
Antsohihy
Arboretum d´Antsokay
Baie de Baly
Bealanana
Beheloka
Bekopaka
Belo-sur-Mer
Belo-sur-Tsiribihina
Bemaraha
Berenty
Betanty
Betioky
Betsiboka
Bezaha Mahafaly
Boriziny
Brickaville
Cap d´Ambre
Cap Est
Cap Miné
Cap Ste. Marie
Diego-Suarez
Farafangana
Faux Cap
Fénérive Est
Feonarivo-Atsinanana
Fianarantsoa
Fort Dauphin
Foulpointe
Ifaty
Iharána
Ihosy
Ile aux Nattes
Isalo
Itampolo
Joffreville
Katsepy
Kirindy
Lac Alaotra
Lac Ampitabe
Lac Andraikiba
Lac Andranotsara
Lac Anony
Lac Itasy
Lac Mantasoa
Lavanono
Lily
Madiorano
Maevatanana
Mahajanga
Mahambo
Mahanoro
Mahavelona
Maintirano
Majunga
Malaimbandy
Manakara
Manambato
Mananara
Mananara-Nord
Mananjary
Manantenina
Mandoto
Mandritsara
Mangily
Mania
Manompana
Mantasoa
Maroantsetra
Marofandilia
Marojejy
Masoala
Miandrivazo
Midongy Sud
Mitsinjo
Montagne d´Ambre
Montagne des Français
Moramanga
Morombe
Morondava
Nahampoana
Namakia
Namoroka
Namoroka
Nosy Ambariovato
Nosy Be
Nosy Boraha
Nosy Iranja
Nosy Komba
Nosy Mangabé
Nosy Mitsio
Nosy Sakatia
Nosy Satrana
Nosy Tanikely
Nosy Varika
Nosy Ve
Nosy Mangabe
Nosy Nato
Nosy Varika
Pangalanes
Perinét
Pic Louis
Port Bergé
Ramena
Ranohira
Ranomafana
Sahambavy
Sakaraha
Salary
Sambava
Sarodrano
Soalala
Soanierana-Ivongo
St. Augustin
Ste Marie
Tamatave
Tampolo
Taolanaro
Toamasina
Toliara
Tsara Banjina
Tsaratanana
Tsihombe
Tsimanampetsotsa
Tsiribihina
Tuléar
Vangaindrano
Vatomandry
Vohémar
Vohipeno,
Windsor Castle
Zafimaniry
Zombitse-Vohibasia